SYARAT DAN KETENTUAN
Terakhir diperbarui April 2023
Situs www.beach-street.asia dan variasi resminya termasuk setiap subdomain dan versi seluler (“Situs”) dioperasikan oleh Beach-Street International (“kami” atau “kita”). Apabila relevan sehubungan dengan suatu Transaksi, “kami” atau “kami” juga dapat merujuk pada badan hukum lain dalam grup Beach-Street International, sebagaimana diatur dalam Bagian 9.1.
Dengan mengakses, menelusuri, atau menggunakan Situs dengan cara apa pun, Anda mengetahui dan setuju untuk terikat oleh syarat dan ketentuan berikut (“Ketentuan”). Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini, Anda tidak boleh mengakses, menelusuri, atau menggunakan Situs.
HARAP BACA KETENTUAN INI DENGAN SEKSAMA KARENA MENGANDUNG KETENTUAN YANG MEMPENGARUHI HAK HUKUM ANDA.
1.
PERUBAHAN PADA KETENTUAN INI ATAU SITUS
1.1.
Kami berhak setiap saat, untuk alasan apa pun atas kebijakan kami sendiri dan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda, untuk mengubah atau memodifikasi Ketentuan ini, dan merupakan tanggung jawab Anda untuk kembali ke halaman ini untuk meninjau setiap perubahan yang telah dilakukan. Setiap perubahan atau modifikasi akan berlaku efektif setelah revisi tersebut diposting di Situs. Anda harus sering meninjau Ketentuan ini untuk memahami syarat dan ketentuan yang berlaku pada penggunaan Anda terhadap Situs.
1.2.
Kami berhak setiap saat, untuk alasan apa pun atas kebijakan kami sendiri dan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda, untuk menangguhkan atau menghentikan Situs (atau bagian mana pun darinya) untuk sementara atau permanen.
1.3.
Kami tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas modifikasi, penangguhan, atau penghentian Situs.
2.
PENGGUNAAN SITUS
2.1.
Kami dengan ini memberi Anda lisensi terbatas, dapat dibatalkan, tidak dapat dipindahtangankan, dan non-eksklusif untuk mengakses dan menggunakan Situs dengan menampilkannya di browser internet Anda hanya untuk tujuan berbelanja barang-barang pribadi yang dijual di Situs dan bukan untuk penggunaan komersial atau penggunaan atas nama pihak ketiga mana pun, kecuali sebagaimana diizinkan secara tegas oleh kami sebelumnya. Kami berhak kapan saja, untuk alasan apa pun atas kebijakan kami sendiri dan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda, untuk mengakhiri lisensi Anda untuk menggunakan Situs atau memblokir atau mencegah akses atau penggunaan Situs Anda di masa mendatang.
2.1
Kami mungkin memberi Anda kata sandi dan identifikasi akun untuk memungkinkan Anda mengakses dan menggunakan bagian tertentu dari Situs ini. Setiap kali Anda menggunakan kata sandi atau identifikasi, Anda akan dianggap berwenang untuk mengakses dan menggunakan Situs dengan cara yang sesuai dengan syarat dan ketentuan Ketentuan ini, dan kami tidak berkewajiban untuk menyelidiki otorisasi atau sumber dari akses tersebut. atau penggunaan Situs. Anda akan bertanggung jawab sepenuhnya atas semua akses dan penggunaan Situs ini oleh siapa pun yang menggunakan kata sandi dan identifikasi yang diberikan kepada Anda, terlepas dari apakah akses dan penggunaan Situs ini benar-benar diizinkan oleh Anda atau tidak, termasuk, namun tidak terbatas pada, semua komunikasi, transmisi dan kewajiban (termasuk kewajiban keuangan) yang timbul melalui akses atau penggunaan tersebut. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk melindungi keamanan dan kerahasiaan kata sandi dan identifikasi yang diberikan kepada Anda. Anda harus segera memberi tahu kami jika ada penggunaan kata sandi atau identifikasi Anda yang tidak sah atau pelanggaran lain atau ancaman pelanggaran terhadap keamanan Situs ini.
2.1.
Anda harus berusia 18 tahun ke atas untuk mengakses Situs atau membeli Produk kami.
3.
KEKAYAAN INTELEKTUAL KAMI
3.1.
Semua teks, foto, desain, grafik, logo, ikon tombol, gambar, klip audio, klip video, perangkat lunak, kode, tag meta, fitur, fungsionalitas, dan materi lainnya di Situs, serta koleksi, pengaturan, dan perakitannya (apa pun dan yang semuanya merupakan “Konten”), serta merek, logo, dan desain Beach-Street (“Merek”), dimiliki oleh atau dilisensikan kepada kami dan: (a) dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, perdagangan nasional dan internasional undang-undang rahasia dan kekayaan intelektual atau hak kepemilikan lainnya; dan (b) kecuali sebagaimana ditentukan secara tegas dalam Ketentuan ini, tidak boleh digunakan, dimodifikasi, disalin, ditampilkan, ditransmisikan, diterbitkan, direproduksi atau didistribusikan dengan cara atau bentuk apa pun tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami.
3.2.
Tidak ada hak, kepemilikan, atau kepentingan dalam atau terhadap Situs atau Konten atau Merek apa pun, kecuali untuk lisensi non-eksklusif dan terbatas yang secara tegas diberikan kepada Anda berdasarkan Bagian 2.1, dialihkan kepada Anda, dan semua hak yang tidak diberikan secara tegas merupakan hak kami. Setiap penggunaan Situs yang tidak secara tegas diizinkan oleh Ketentuan ini merupakan pelanggaran terhadap Ketentuan ini dan mungkin melanggar hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lainnya.
4.
KONTRIBUSI PENGGUNA
4.1.
Pengguna Situs pada waktu yang berbeda-beda dapat mengirimkan, memposting, mengunggah, menampilkan, mendistribusikan, mengirimkan, mempublikasikan atau memberikan kepada kami (baik melalui Situs kami atau situs pihak ketiga lainnya, perangkat lunak, aplikasi atau cara lain) (“Kirim”) peringkat, ulasan, pertanyaan, komentar, informasi, foto, ide, pengetahuan, teknik, saran, teks, foto, gambar, klip audio, klip video dan konten atau materi lainnya (tidak termasuk informasi kartu kredit) (“Kontribusi Pengguna”).
4.2.
Semua Kontribusi Pengguna yang Anda Kirimkan adalah dan akan diperlakukan sebagai bukan rahasia dan bukan hak milik. Dengan Mengirimkan Kontribusi Pengguna apa pun, Anda memberi kami lisensi bebas royalti, mendunia, abadi, tidak dapat dibatalkan, dan dapat dialihkan (termasuk pelepasan penuh atas hak moral apa pun) untuk menggunakan, menyalin, mereproduksi, mendistribusikan, menampilkan, menerbitkan, mempertunjukkan, menjual, menyewakan , mentransmisikan, mengadaptasi, menerjemahkan, memodifikasi, mengedit, merekayasa balik, membongkar, mendekompilasi, menghapus secara keseluruhan dan membuat karya turunan dari (dengan cara dan bentuk apa pun) Kontribusi Pengguna tersebut, untuk alasan apa pun (termasuk pemasaran dan promosi) dan di saluran mana pun (termasuk email, media sosial, dan Situs). Lisensi ini akan tetap berlaku setelah pengakhiran Ketentuan ini dan penggunaan Anda terhadap Situs.
4.3.
Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki atau mengendalikan seluruh hak atas Kontribusi Pengguna apa pun yang Anda Kirimkan dan bahwa penggunaan Kontribusi Pengguna Anda oleh kami tidak akan melanggar atau melanggar hak pihak ketiga mana pun. Anda tidak boleh menggunakan alamat email palsu, berpura-pura menjadi orang lain selain diri Anda sendiri, atau menyesatkan kami atau pihak ketiga mengenai asal Kontribusi Pengguna.
4.4.
Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas konten, keakuratan, dan keabsahan Kontribusi Pengguna apa pun yang Anda Kirimkan. Anda tidak boleh Mengirimkan Kontribusi Pengguna apa pun yang: (a) melanggar atau menyalahi hak cipta, paten, merek dagang, merek layanan, rahasia dagang, atau hak kepemilikan lainnya dari siapa pun; (b) bersifat mengancam, memfitnah, cabul, tidak senonoh, pornografi, menyinggung, atau dapat menimbulkan tanggung jawab perdata atau pidana berdasarkan hukum yang berlaku; (c) mencakup bug, virus, worm, pintu jebakan, Trojan horse, atau kode atau properti berbahaya lainnya; atau (d) tidak mematuhi undang-undang konsumen atau periklanan apa pun yang relevan, termasuk yang berkaitan dengan pengungkapan insentif sebagai imbalan atas pemberian Kontribusi Pengguna.
4.5.
Kami tidak menjamin konten, keakuratan, atau keabsahan Kontribusi Pengguna apa pun. Apabila Kontribusi Pengguna melanggar Ketentuan ini atau ketentuan lain yang relevan, kami dapat (namun tidak berkewajiban) menghapus atau mengedit Kontribusi Pengguna. Dalam keadaan tertentu, kami tidak memiliki kendali atas penghapusan atau pengeditan Kontribusi Pengguna, misalnya jika Kontribusi Pengguna dikirimkan melalui aplikasi pihak ketiga, situs, perangkat lunak, atau cara lainnya.
4.6.
Dalam keadaan apa pun kami tidak bertanggung jawab atau berkewajiban kepada Anda atau pihak ketiga mana pun dengan cara apa pun atas Kontribusi Pengguna apa pun.
4.7.
Kami berhak untuk bekerja sama sepenuhnya dengan otoritas penegak hukum atau perintah pengadilan mana pun yang meminta atau mengarahkan kami untuk mengungkapkan identitas atau informasi lain dari siapa pun yang Mengirimkan Kontribusi Pengguna dan Anda mengesampingkan dan membebaskan kami dari dan terhadap klaim apa pun sehubungan dengan pengungkapan tersebut.
5.
KEBIJAKAN PRIBADI
5.1.
Harap tinjau Kebijakan Privasi kami, yang juga mengatur kunjungan Anda ke Situs ini, untuk informasi tentang cara kami mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan, dan memproses informasi tentang Anda.
5.2.
Sepanjang Kontribusi Pengguna mana pun berisi informasi pribadi termasuk namun tidak terbatas pada nama, lokasi, dan foto diri Anda (“Informasi Pribadi”), Anda memberi kami hak untuk menggunakan Informasi Pribadi sehubungan dengan Kontribusi Pengguna. Anda berhak menghubungi kami kapan saja untuk meminta agar Informasi Pribadi Anda dihapus atau dihapus. Silakan lihat Kebijakan Privasi kami untuk lebih jelasnya.
6.
TAUTAN
6.1.
Anda boleh membuat tautan ke Situs, asalkan Anda melakukannya dengan cara yang adil dan sah serta tidak merusak reputasi kami atau mengambil keuntungan darinya, namun Anda tidak boleh membuat tautan sedemikian rupa sehingga menyarankan bentuk asosiasi apa pun, persetujuan atau pengesahan dengan kami tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kami dapat menyediakan fitur media sosial atau tautan afiliasi tertentu yang memungkinkan Anda menautkan dari situs web Anda sendiri atau pihak ketiga atau mengirim email atau komunikasi lain dengan konten tertentu, atau tautan ke konten tertentu, di Situs. Anda dapat menggunakan fitur-fitur ini hanya sebagaimana, dan untuk tujuan yang kami sediakan, dan mematuhi syarat dan ketentuan terkait dengan program tersebut.
6.2.
Situs ini mungkin berisi tautan ke situs lain yang dimiliki dan dioperasikan oleh pihak ketiga. Anda mengakui bahwa kami tidak bertanggung jawab atas pengoperasian atau konten yang terletak di atau melalui situs tersebut atau bertanggung jawab atas segala kerugian atau kerusakan yang Anda alami dari situs tersebut.
7.
INFORMASI PRODUK
7.1.
Kami menampilkan berbagai produk dari waktu ke waktu di Situs termasuk, namun tidak terbatas pada, produk individual, paket, ukuran penuh, sampel, musiman, dan produk hadiah-dengan-pembelian, yang dapat Anda beli melalui Situs ini atau situs pihak ketiga (“ Produk”).
7.2.
Semua informasi yang kami berikan terkait Produk dimaksudkan untuk digunakan sebagai informasi saja. Kami tidak memberi atau bermaksud memberikan nasihat medis. Merupakan tanggung jawab Anda sepenuhnya untuk memastikan Produk tersebut cukup dan sesuai untuk tujuan Anda serta memenuhi kebutuhan pribadi Anda, dan untuk berkonsultasi dengan dokter berlisensi atau praktisi layanan kesehatan yang berkualifikasi untuk mendapatkan saran, diagnosis, atau perawatan terhadap kondisi terkait kesehatan apa pun. Pernyataan yang dibuat mengenai Produk belum dievaluasi oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan AS atau badan pemerintah lainnya. Produk tidak dimaksudkan untuk mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah kondisi atau penyakit apa pun.
7.3.
Semua Produk harus digunakan dan disimpan secara ketat sesuai dengan instruksi, tindakan pencegahan, dan pedomannya. Produk ditujukan hanya untuk penggunaan orang dewasa dan harus dijauhkan dari jangkauan anak-anak. Anda harus selalu memeriksa daftar bahan untuk mengetahui potensi alergen. Jika Anda mengalami gejala apa pun, segera hentikan penggunaan Produk dan konsultasikan dengan dokter berlisensi atau praktisi kesehatan yang berkualifikasi.
7.4.
Setiap individu berbeda dan oleh karena itu hasilnya mungkin berbeda dari orang ke orang dan tidak ada jaminan. Kami tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas kegagalan mencapai hasil yang diharapkan karena alasan apa pun.
8.
PRODUK HANYA UNTUK PENGGUNAAN PRIBADI
8.1.
Produk apa pun yang Anda beli atau terima hanya untuk penggunaan pribadi Anda. Anda tidak boleh menggunakan Produk apa pun atau bagiannya untuk penggunaan komersial apa pun atau penggunaan apa pun yang akan menguntungkan pihak komersial. Anda tidak boleh mereproduksi, mendistribusikan, menampilkan, menjual, menjual kembali, menyewakan, mengirimkan, membuat karya turunan dari, menerjemahkan, memodifikasi, merekayasa balik, membongkar, mendekompilasi, atau mengeksploitasi Produk apa pun atau bagiannya.
9.
PEMBELIAN PRODUK
9.1.
Setiap pembelian Produk oleh Anda melalui Situs (“Transaksi”) akan merupakan kontrak antara Anda dan salah satu badan hukum berikut di Muff Oils International b.v., bergantung pada lokasi geografis Anda (sebagaimana ditentukan oleh alamat pengiriman Anda):
Silakan periksa halaman Pengiriman dan Pengembalian di Situs kami untuk informasi lebih lanjut apakah saat ini kami dapat mengirimkannya kepada Anda.
9.2.
Saat melakukan Transaksi, mata uang dan GST, PPN, atau pajak penjualan lainnya yang berlaku akan ditampilkan pada halaman checkout di Situs. Jika pengiriman internasional dikenakan bea masuk atau bea masuk, pajak atau biaya, Anda bertanggung jawab untuk melakukan pembayaran yang diperlukan. Biaya ini tidak akan dibayar atau diganti oleh kami. HARAP PERIKSA PERSYARATAN PAJAK, IMPOR DAN BEA LOKAL ANDA SEBELUM MELAKUKAN TRANSAKSI.
9.3.
Anda harus melakukan pembayaran sesuai dengan halaman checkout di Situs dan mematuhi syarat dan ketentuan penyedia atau pemroses pembayaran pihak ketiga mana pun. Tergantung pada metode pembayaran yang dipilih, entitas lain dalam Beach-Street International dapat menagih pembayaran atas nama entitas yang melakukan Transaksi dengan Anda.
9.4.
Anda berjanji bahwa semua rincian yang Anda berikan sehubungan dengan suatu Transaksi, termasuk untuk tujuan pembayaran, adalah benar dan bahwa Anda sepenuhnya berhak atau berwenang untuk melakukan Transaksi tersebut menggunakan metode pembayaran tersebut.
9.5.
Anda bertanggung jawab untuk meninjau versi terbaru Ketentuan ini setiap kali Anda melakukan Transaksi.
10.
PENGIRIMAN DAN PENGEMBALIAN PRODUK
10.1.
Syarat dan ketentuan yang terdapat pada halaman Pengiriman dan Pengembalian di Situs kami dengan ini dimasukkan ke dalam Ketentuan ini dan berlaku untuk setiap Transaksi. Harap tinjau hal ini dengan cermat sebelum Anda melakukan Transaksi apa pun.
11.
PROMOSI
11.1.
Syarat dan ketentuan tambahan mungkin berlaku untuk penawaran, promosi, dan kompetisi tertentu. Silakan merujuk ke email, halaman web, halaman media sosial, atau media atau saluran lain yang relevan di mana penawaran, promosi, atau kompetisi tertentu dibuat.
12.
PENGHENTIAN
12.1.
Selain upaya hukum atau keadilan lainnya, kami berhak setiap saat, untuk alasan apa pun atas kebijakan kami sendiri dan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda, untuk segera menolak memproses, membatalkan atau menghentikan pesanan, Transaksi atau akun apa pun, membatasi jumlah Produk yang dibeli, menangguhkan, mengakhiri atau menolak Anda mengakses dan menggunakan Situs secara keseluruhan atau sebagian (termasuk pencabutan kata sandi atau identifikasi akun apa pun yang diberikan kepada Anda) atau menolak layanan kepada Anda karena alasan apa pun termasuk, namun tidak terbatas pada, karena tidak tersedianya Produk, penetapan harga atau informasi lainnya yang salah, dugaan penipuan, aktivitas tidak sah atau ilegal termasuk penjualan kembali tanpa izin, atau jika tindakan Anda melanggar Ketentuan ini, hukum yang berlaku, atau berbahaya atau bertentangan dengan kepentingan kami.
12.2
Setiap penolakan, penangguhan, pembatalan atau pengakhiran tidak akan mempengaruhi hak dan kewajiban masing-masing (termasuk, namun tidak terbatas pada, kewajiban pembayaran) para pihak yang timbul sebelum tanggal pengakhiran.
13.
PENAFIAN DAN PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB
HARAP BACA BAGIAN INI DENGAN SEKSAMA, KARENA INI BERISI DISCL.AIMERS ANBATASI TANGGUNG JAWAB YANG MEMPENGARUHI HAK HUKUM ANDA.
13.1.
Klausul ini berlaku atas semua klausul lainnya dan menetapkan seluruh tanggung jawab kami, direktur, pejabat, agen, karyawan, anak perusahaan, dan pihak terkait kami (masing-masing merupakan entitas Beach-Street International”), dan upaya hukum Anda satu-satunya dan eksklusif, sehubungan dengan Produk, Situs, dan Transaksi apa pun. PRODUK, SITUS INI DAN SETIAP TRANSAKSI DISEDIAKAN OLEH ENTITAS MUFF OILS INTERNATIONAL B.V. BERDASARKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” dan “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. SETIAP ENTITAS INTERNASIONAL BEACH-STREET TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERHADAP PENGOPERASIAN SITUS ATAU INFORMASI, KONTEN, MATERI ATAU PRODUK YANG TERMASUK DALAM SITUS INI. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, SETIAP ENTITAS MUFF OILS INTERNATIONAL B.V. MENYANGKAL SEMUA JAMINAN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TIDAK ADA PELANGGARAN, JUDUL, KENIKMATAN YANG TENANG, DATA DAN IN FORMASI AKURASI DAN INTEGRITAS SISTEM. SITUS INI MUNGKIN TERMASUK KETIDAKAKURATAN, KESALAHAN, KESALAHAN TIPOGRAFI ATAU KESALAHAN KONTEN LAINNYA. SETIAP ENTITAS SUPERNOVA TIDAK MENJAMIN KONTEN PADA SITUS AKAN AKURAT, LENGKAP, TERKINI, TIDAK TERGANGGU, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN. Anda sebaiknya hanya menggunakan versi Situs yang didedikasikan untuk negara atau wilayah geografis Anda dan juga mengonfirmasi keakuratan dan kelengkapan informasi melalui sumber selain Situs sebelum mengambil keputusan terkait Produk. Setiap Entitas Internasional Beach-Street melepaskan tanggung jawab dan tanggung jawab apa pun yang timbul dari ketergantungan pada informasi yang diposting di Situs oleh Anda atau pengunjung lain, atau oleh siapa pun yang mungkin diberi tahu tentang isinya.
13.2.
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, SETIAP ENTITAS INTERNASIONAL BEACH-STREET TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN APA PUN YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PRODUK, SITUS INI ATAU TRANSAKSI APAPUN. INI ADALAH BATASAN TANGGUNG JAWAB KOMPREHENSIF YANG BERLAKU UNTUK SEMUA KERUGIAN DALAM BENTUK APA PUN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, HUKUMAN, CONTOH, KHUSUS ATAU KONSEKUENSIAL, KEHILANGAN DATA, PENGHASILAN ATAU KEUNTUNGAN, KEHILANGAN ATAU KERUSAKAN PROPERTI DAN KLAIM DARI PIHAK KETIGA.
13.3.
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TOTAL TANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA DARI SELURUH ENTITAS INTERNASIONAL BEACH-STREET ATAS KERUSAKAN APA PUN (TERlepas dari DASAR TINDAKAN) YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PRODUK, SITUS INI, ATAU TRANSAKSI APAPUN TIDAK BOLEH MELEBIHI DALAM AGREGAT JUMLAH SEBENARNYA YANG ANDA BAYARKAN KEPADA ENTITAS INTERNASIONAL BEACH-STREET SELAMA BULAN SEGERA SEBELUM UNDANG-UNDANG YANG DIDUGA MENIMBULKAN TANGGUNG JAWAB.
13.4.
Tidak ada ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini yang dimaksudkan untuk memengaruhi hak Anda berdasarkan hukum di tempat tinggal Anda yang biasa dan tidak dapat diubah oleh Ketentuan ini. Jika terdapat pertentangan antara hak-hak tersebut dan Ketentuan ini, hak Anda berdasarkan hukum setempat yang berlaku akan berlaku.
14.
GANTI RUGI
14.1.
Anda setuju untuk membela, mengganti kerugian dan membebaskan setiap Entitas Internasional Beach-Street dari semua klaim, tuntutan, kerugian, kewajiban, biaya, pengeluaran, kewajiban dan kerusakan termasuk biaya hukum yang wajar yang timbul dari atau sehubungan dengan: (a) penggunaan Anda atas Situs atau Produk; (b) pelanggaran Anda terhadap salah satu Ketentuan ini; (c) pelanggaran Anda terhadap undang-undang atau hak pihak ketiga (termasuk, namun tidak terbatas pada, hak cipta, properti, atau hak privasi apa pun); atau (d) Kontribusi Pengguna apa pun yang Anda buat.
14.2
Kewajiban ganti rugi ini akan tetap berlaku setelah pengakhiran Ketentuan ini dan penggunaan Anda terhadap Situs.
15
PERBAIKAN
15.1.
Anda setuju bahwa upaya hukum yang dilakukan oleh entitas Beach-Street International atas pelanggaran nyata atau ancaman terhadap Ketentuan ini tidak akan memadai dan bahwa setiap Beach-Street International. Entitas berhak atas kinerja tertentu atau ganti rugi, atau keduanya, selain kerugian apa pun yang mungkin menjadi haknya untuk memperoleh ganti rugi, bersama dengan biaya yang wajar untuk segala bentuk penyelesaian sengketa, termasuk, namun tidak terbatas pada, biaya pengacara.
15.2.
Tidak ada hak atau upaya hukum dari Entitas Internasional Beach-Street yang eksklusif terhadap hak atau upaya hukum lainnya, baik berdasarkan hukum atau keadilan, termasuk namun tidak terbatas pada ganti rugi, putusan sela ganti rugi, biaya dan pengeluaran pengacara.
16.
SENGKETA
HARAP BACA BAGIAN INI DENGAN SEKSAMA, KARENA BERISI KLAUSUL ARBITRASE YANG MENGIKAT YANG MEMPENGARUHI HAK HUKUM ANDA.
16.1.
Sebagian besar perselisihan dapat diselesaikan secara informal dan efisien dengan menghubungi tim Layanan Pelanggan kami di admin@beach-streetcosmetics.com
16.2.
Anda dan setiap Entitas Internasional Beach-Street yang relevan menyetujui bahwa setiap perselisihan, klaim, atau kontroversi yang timbul dari atau berkaitan dengan Produk, Situs, Transaksi apa pun, atau Ketentuan ini, termasuk pertanyaan apa pun mengenai keberadaan, keabsahan, atau penghentiannya (“ Sengketa”), akan dirujuk dan akhirnya ditentukan melalui arbitrase rahasia di Belanda.
16.3.
Jika Anda memilih untuk mencari arbitrase, Anda harus terlebih dahulu mengirimkan kepada kami pemberitahuan klaim secara tertulis (“Pemberitahuan Klaim”). Pemberitahuan Klaim harus dikirim melalui surat resmi ke: General Counsel, Beach-Street International, Veluwezoom 5, 1327 AA Almere dengan salinan email ke admin@beach-streetcosmetics.com, dan harus diberi judul yang jelas “PEMBERITAHUAN KLAIM”. Pemberitahuan Klaim harus menyertakan alamat surat dan email yang Anda ingin kami gunakan untuk menghubungi Anda. Jika kami memilih untuk mengajukan arbitrase, kami akan mengirimkan Pemberitahuan Klaim ke alamat penagihan Anda yang tercatat, dengan salinan ke alamat email mana pun yang mungkin Anda berikan kepada kami. Pemberitahuan Tuntutan harus: (a) menjelaskan sifat dan dasar klaim atau perselisihan; dan (b) menetapkan jumlah spesifik ganti rugi atau ganti rugi lain yang diminta.
16.4.
Jika Anda dan masing-masing Entitas Internasional Beach-Street terkait tidak mencapai kesepakatan untuk menyelesaikan Sengketa dalam waktu tiga puluh (30) hari setelah Pemberitahuan Tuntutan diterima, Anda atau entitas Internasional Beach-Street terkait dapat memulai proses arbitrase. Arbitrase akan diatur oleh peraturan Pusat Arbitrase Internasional Belanda yang saat itu berlaku dan dikelola oleh Pusat Arbitrase Internasional Belanda. Keputusan arbiter bersifat final dan mengikat dan dapat dijadikan keputusan di pengadilan mana pun dengan yurisdiksi yang kompeten.
16.5.
Terlepas dari undang-undang atau undang-undang yang bertentangan (tetapi sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku), Anda dan setiap entitas Beach-Street International setuju bahwa setiap Sengketa harus diajukan dalam waktu dua belas (12) bulan setelah timbulnya penyebab gugatan. Jika tidak, tindakan tersebut akan dilarang secara permanen.
16.6.
Pasal 16.1 hingga 16.5 tidak berlaku sepanjang Anda melanggar atau mengancam akan melanggar hak kekayaan intelektual kami dengan cara apa pun, dan Muff Oils International b.v. Entitas dapat meminta putusan sela ganti rugi atau penyelesaian lain yang sesuai di pengadilan mana pun dengan yurisdiksi kompeten yang dianggap tepat.
16.7.
Pasal 16 ini akan tetap berlaku meskipun Ketentuan ini atau Transaksi apa pun telah dihentikan.
17
GUGATAN KELOMPOK DAN PENGECUALIAN PERADILAN JURI
HARAP BACA BAGIAN INI DENGAN SEKSAMA, KARENA BERISI GUGATAN KELOMPOK DAN PENGECUALIAN PERADILAN JURI YANG MEMPENGARUHI HAK HUKUM ANDA.
17.1
ANDA DAN KAMI SETUJU BAHWA SETIAP PROSES UNTUK MENYELESAIKAN ATAU MENGAJUKAN SENGKETA APAPUN, BAIK MELALUI PENGADILAN ATAU ARBITRASE, HANYA DILAKUKAN SECARA INDIVIDU. ANDA SETUJU BAHWA ANDA TIDAK AKAN MENCARI SENGKETA APAPUN, ATAU MENCOBA UNTUK BERGABUNG DENGAN SENGKETA, GUGATAN KELOMPOK, GUGATAN PERWAKILAN, GUGATAN KOLEKTIF, ATAU GUGATAN UMUM PENGACARA SWASTA. Selanjutnya, jika Anda telah memilih arbitrase, kecuali Anda dan masing-masing entitas Beach-Street International terkait menyetujui sebaliknya, arbiter tidak boleh menggabungkan klaim lebih dari satu orang dengan klaim Anda dan tidak boleh memimpin proses perwakilan atau kelompok dalam bentuk apa pun.
17.2
ANDA DAN SETIAP ENTITAS INTERNASIONAL BEACH-STREET DENGAN INI MENYEDIAKAN HAK KONSTITUSI ATAU UNDANG-UNDANG UNTUK MENGHADAPI PENGADILAN DAN MENGADAKAN PERADILAN DI DEPAN HAKIM, dan sebagai gantinya memilih bahwa semua klaim dan perselisihan akan diselesaikan melalui arbitrase. Jika ada litigasi yang timbul antara Anda dan entitas Beach-Street International di pengadilan mana pun dalam gugatan untuk mengosongkan atau menegakkan putusan arbitrase atau sebaliknya, ANDA DAN ENTITAS INTERNASIONAL BEACH-STREET INTERNASIONAL YANG RELEVAN MENYATAKAN SEMUA HAK ATAS PERADILAN JURI, sebagai gantinya memilih agar perselisihan itu diselesaikan oleh hakim.
18.
UMUM
18.1.
Tidak Ada Pengabaian. Kegagalan kami untuk menegakkan ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini atau suatu Transaksi bukan merupakan pengesampingan atas ketentuan atau hak tersebut. Pelepasan apa pun atas hak-hak kami harus dilakukan secara tertulis, ditandatangani oleh kami, dan pelepasan hak tersebut tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak atas pelanggaran apa pun di masa mendatang.
18.2.
Keterpisahan. Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dianggap tidak sah, batal, atau karena alasan apa pun tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut akan dianggap beberapa dan tidak akan mempengaruhi keabsahan dan keberlakuan ketentuan lainnya.
18.3.
Tidak Ada Tugas. Anda tidak boleh mengalihkan hak apa pun sehubungan dengan Ketentuan ini atau suatu Transaksi, secara keseluruhan atau sebagian, tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami. Segala penugasan yang diakui tanpa izin tersebut akan batal.
18.4.
Seluruh perjanjian. Ketentuan ini mendokumentasikan seluruh perjanjian antara Anda dan Beach-Street International b.v. Entitas sehubungan dengan pokok bahasannya dan menggantikan semua komunikasi, negosiasi atau perjanjian sebelumnya atau yang terjadi pada saat yang bersamaan atau tambahan.
18.5.
Bahasa. Bahasa resmi Ketentuan ini adalah Bahasa Inggris. Terjemahan Ketentuan ini mungkin disediakan untuk versi Situs khusus negara, namun jika terjadi pertentangan antara versi bahasa Inggris dan non-Inggris, versi bahasa Inggris dari Ketentuan ini yang akan berlaku. Sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku, jika terjadi Perselisihan, para pihak akan memastikan semua dokumen terkait dibuat dalam bahasa Inggris. Semua transaksi, korespondensi dan kontak antara kita harus dilakukan atau dilakukan dalam bahasa Inggris.
18.6.
Peraturan pemerintah. Ketentuan ini dan setiap Transaksi (termasuk seluruh kewajiban non-kontraktual yang timbul dari atau terkait dengannya) akan diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Belanda. Tunduk pada Bagian 16.6, Anda dan setiap entitas Beach-Street International dengan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Belanda.
Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar mengenai Situs ini atau Ketentuan ini, cara termudah untuk menghubungi kami adalah di info@beach-streetcosmetics.com
